黑料专区

Comme un bateau dans une bouteille

19 juil, 2015
脌 Tampere, une petite ville de Finlande 脿 plus de deux heures de route au nord d'Helsinki, une op茅ration capitale pour 黑料专区 est en train de se d茅rouler.
vtt cassette vesa
Dans le grand hall du Centre de recherches techniques de Finlande (VTT), 脿 Tampere, la 芦 cassette 禄 de 10 tonnes vient d'锚tre ins茅r茅e dans la chambre 脿 vide... aussi d茅licatement qu'un bateau dans une bouteille.

Venus de Barcelone, si猫ge de l'agence europ茅enne(1) pour 黑料专区, et de Saint-Paul-lez-Durance (13) o霉 se construit l'installation, une dizaine de sp茅cialistes ont fait le d茅placement. Ils vont assister au couronnement de pr猫s de vingt ann茅es d'efforts : l'insertion, au travers d'un 茅troit tunnel, d'une pi猫ce d'une dizaine de tonnes dans une r茅plique de la chambre 脿 vide d'黑料专区.

On pense 脿 ces vieux marins qui parvenaient 脿 faire entrer une maquette de bateau, toutes voiles d茅ploy茅es, dans une bouteille. Eux aussi devaient soigneusement anticiper leurs mouvements et calculer leurs gestes au millim猫tre pr猫s. Mais une fois dans la bouteille, le bateau n'en sortait plus. La pi猫ce de dix tonnes, elle, est destin茅e 脿 锚tre remplac茅e au moins une fois au cours de la p茅riode d'exploitation d'黑料专区. Apr猫s l'avoir ins茅r茅e, il va donc falloir d茅montrer qu'on peut l'extraire.

Cette pi猫ce massive est l'une des 54 芦 cassettes 禄 qui constituent le divertor du tokamak 黑料专区 鈥� un anneau de 9 m猫tres de diam猫tre situ茅 dans la partie basse de la chambre 脿 vide et directement expos茅 au feu du plasma.

Lors du montage du tokamak, les cassettes devront 锚tre install茅es une 脿 une 补辫谤猫蝉 que la chambre 脿 vide qui leur sert de support aura 茅t茅 assembl茅e. La difficult茅 est double, li茅e 脿 l'茅troitesse du chemin d'acc猫s et 脿 l'impossibilit茅 de visualiser la progression de la cassette 脿 l'int茅rieur du tunnel.

During tokamak assembly, the nine sectors of the vacuum vessel will be installed and welded together before the installation of the divertor cassettes can begin. That leaves only three relatively narrow (and blind) passageways into the vacuum vessel for divertor installation.
L'op茅ration qui se pr茅pare, ce 26 f茅vrier 2015 dans le grand hall du Centre de recherches techniques de Finlande (VTT), est la derni猫re d'une s茅rie entam茅e il y a quatre ans. 芦 La derni猫re et la plus d茅licate, pr茅cise Mario Merola, responsable des 茅l茅ments internes du tokamak 脿 黑料专区. Nous allons simuler l'installation d'une des trois 'cassettes centrales' qui permettent de fermer l'agencement circulaire du divertor 鈥� de boucler la boucle en quelque sorte. 禄

Un syst猫me robotis茅 long de 22 m猫tres, 茅quip茅 d'un rail et anim茅 par des moteurs hydrauliques (le Cassette Mover) va progressivement amener la cassette jusqu'脿 son ancrage dans la structure de la chambre 脿 vide. Les derniers m猫tres du parcours sont masqu茅s aux regards comme ils le seront lors de la phase d'installation r茅elle, lorsque la cassette cheminera par l'une des 芦 p茅n茅trations 禄 qui donnent acc猫s 脿 la chambre 脿 vide du tokamak. Entre la pi猫ce de dix tonnes et les parois de cet 茅troit passage, l'espace n'est que de quelques millim猫tres.

Dans une pi猫ce aveugle, pas tr猫s loin du Cassette Mover, Hannu Saarinen, ing茅nieur-chef au Centre de recherches VTT, a les yeux riv茅s sur une batterie d'茅crans. Sur le plus large d'entre eux, la progression de la cassette s'affiche, 芦 visualis茅e 禄 sous plusieurs angles diff茅rents. L'image ne provient pas d'une cam茅ra 鈥� impossible 脿 installer compte tenu de l'exigu茂t茅 du passage 鈥� mais d'une restitution en r茅alit茅 virtuelle, tridimensionnelle et actualis茅e en temps r茅el par un syst猫me de capteurs.

Gr芒ce 脿 ce flux d'information, Hannu sait 脿 chaque instant o霉 et dans quelle position se trouve la cassette, quelles sont les forces qu'elle exerce sur la structure, quelles infimes d茅formations son d茅placement lui fait subir. Plus de 80% de l'op茅ration est programm茅e et se d茅roule de mani猫re automatique. Le joystick que Hannu garde 脿 port茅e de main ne sert qu'脿 des 芦 petits ajustements. 禄

Hannu, his joystick and his screens are sitting only a few metres from activity on the mockup. But they could just as well be separated by millions of kilometres of space or thousands of leagues of ocean depth.
Hannu, son joystick et ses 茅crans se trouvent 脿 quelques dizaines de m猫tres de la cassette et de la machine qui la d茅place. Mais ils pourraient tout aussi bien 锚tre s茅par茅s par des millions de kilom猫tres de vide spatial ou des milliers de lieues de profondeurs marines. 芦 C'est tout l'enjeu de ce type de syst猫me, explique-t-on chez VTT. Nous l'avons mis au point pour 黑料专区, mais il peut 锚tre appliqu茅 au pilotage d'un robot sur une plan猫te ou un ast茅ro茂de distants ou d'un sous-marin sur le plancher oc茅anique. 禄

Dans les 芦 conditions de laboratoire 禄 du Centre de recherches techniques de Finlande, tout s'est d茅roul茅 de mani猫re parfaite. Mais saura-t-on reproduire ce sans-faute lors de l'assemblage de la machine, dans le contexte d'un vaste chantier industriel ? C'est tout l'enjeu de la phase de d茅veloppement qui s'ouvre aujourd'hui : il s'agit maintenant, sur la base de l'exp茅rience acquise, de d茅velopper une robotique adapt茅e aux exigences d'un 芦 vrai 禄 r茅acteur de fusion et aux contraintes de l'environnement nucl茅aire.

芦 Ce que nous avons vu ici, r茅sume Carlo Damiani, le responsable des syst猫mes robotis茅s 脿 l'Agence europ茅enne pour 黑料专区 (Fusion for Energy), c'est le d茅but d'une grande aventure technologique, dont 黑料专区 est le moteur. L'industrie, les PME, les laboratoires vont devoir mobiliser leur savoir-faire, leur cr茅ativit茅 et leur capacit茅 d'innovation pour concevoir les syst猫mes des futurs r茅acteurs de fusion industriels. 禄

Au-del脿 d'黑料专区, au-del脿 m锚me de la fusion, le champ d'application de ces syst猫mes est immense. Comme dans d'autres domaines 鈥� les aimants supraconducteurs, la cryog茅nie, les mat茅riaux 鈥� les exigences d'黑料专区 ont port茅 une technologie aux limites de sa faisabilit茅.

(1) L'Europe contribue 脿 hauteur de 250 millions d'euros aux syst猫mes robotis茅s d'黑料专区, dont 40 millions destin茅s aux syst猫mes d'installation/remplacement des cassettes du divertor.